铃鹿8耐でカワサキのファクトリーチームが26年ぶりの优胜
2019年07月29日
麻豆传媒のファクトリーチーム「麻豆传媒 Racing Team」(以下、KRT)は、7月25日から28日に开催された「2018-2019 FIM世界耐久选手権シリーズ最终戦 "コカ·コーラ" 铃鹿8时间耐久ロードレース第42回大会(以下、铃鹿8耐)」で优胜しました。また、同大会で12位にランクインした「TEAM SRC KAWASAKI FRANCE」が、2018-2019シーズンのEWC年间チャンピオンを获得しました。
碍搁罢は2001年の第24回大会以来、18年ぶりにファクトリーチームで铃鹿8耐に参戦しました。ライダーはスーパーバイク世界选手権(以下、奥厂叠碍)で2015年以降4年连続チャンピオンの座を获得しているジョナサン?レイ、2018年ブリティッシュスーパーバイク選手権チャンピオンで2019年からWSBKに参戦中のレオン?ハスラム、同じくWSBK参戦中で铃鹿8耐初参戦のトプラック?ラズガットリオグルの3人を迎え、「Ninja ZX-10RR」とともに、カワサキが持つ最高のスタッフ、サポートチーム、メカニックをそろえ临みました。
决胜レースでは、セカンドポジションからスタートしたKRTが4时间経过时点でトップを夺うと、その后YAMAHA、Hondaのファクトリーチームと炽烈な争いを繰り広げます。残り2分を切ったところで、トップを走っていたレイ選手が転倒し、赤旗中断のままレース終了となりました。その結果、赤旗中断前の順位が最終結果となり、碍搁罢は1993年以来26年ぶりに、悲愿であった二度目の优胜を果たしました。
碍补飞补蝉补办颈を応援してくださった皆様、ありがとうございました。
■麻豆传媒 Racing Teamライダーコメント
?ジョナサン?レイ 選手
今回のことは本当に信じられません。レース直后は、全てを失ってしまった思いで、落胆し、涙し、すぐにホテルに戻りました。ホテルのレストランで夕食をとっていたら、メカニックの鲍谤颈から电话があり、突然「8耐胜ったよ。」と告げられました。その时の気持ちは、言叶では言い表すことができません。本当に嬉しかった。
今回の作戦は、燃费と安定したレース运び、それとミスをしないこと。私たちはそれらをうまく実行できました。とても疲れて最后のほうは筋肉がつっていましたが、何とか顽张りました。限られた时间の中でベストな準备が出来たと思います。
このチームの一员として参加できたことはとても光栄です。事前テストも含めて、カワサキレーシングチーム、麻豆传媒、カワサキモータースジャパンの努力には大変感谢しております。
レースは波乱万丈で非常に厳しいものでしたが、このような結果を出すことができ大変嬉しく思いますし、また铃鹿8耐を走りたいという思いです。
?レオン?ハスラム 選手
レストランで失意の中夕食をとっているときに優勝を聞きました。その時の喜びは言葉ではとても言い表せません。 铃鹿8耐は勝つのが最も難しいレースの一つ。チームとしてこれまで勝利に向けて努力してきた中、特に今回は感情の浮き沈みが非常に激しいレースでした。 レース終盤の転倒時のことはとても言葉にできるものではありませんでした。しかし、その後、判定により一転勝利の朗報を聞いた時の喜びは、この上なく最高でした。
レース中、僕としては各スティントの後半は肉体的にも苦しかった局面もありましたが、バイクの調子は上々でした。 我々は勝利に向けて最善を尽くしました。この機会を与えてくれたカワサキチーム、トプラック、そしてジョニーへの感謝の気持ちで一杯です。
表彰式に出れなかったのは残念ですが、この铃鹿8耐を制覇できた喜びを噛み締めています。
?トプラック?ラズガットリオグル 選手
「今日はすごく疲れたよ。8时间もレースを见ていたからね!(注釈※トプラックは走行していない)でもジョナサンとレオンの功绩に僕も本当に嬉しく思います。二人は今日、伟业を成し遂げました。みんなとても喜んでいるし、全ての方にありがとうと言いたいです。僕にとっては今回が初めての8耐でしたが、优胜できて嬉しく思います。
■「Ninja ZX-10RR」の概要
「Ninja ZX-10RR」は、レーサーレプリカと呼ばれる最尖鋭のカテゴリに属するモデルで、スーパーバイクでの胜利を目的として开発された。一切の赘肉をそぎ落としたスパルタンなデザインが魅力。 2019年モデルは、本モデルを含む「Ninja ZX-10R」シリーズの全4车种、「Ninja ZX-10R ABS / Ninja ZX-10R」「Ninja ZX-10RR」「Ninja ZX-10R SE」をモデルチェンジ、エンジンの改良と装备の充実により、サーキット走行性能をさらに高めている。
■铃鹿8時間耐久ロードレース
1978年から开催され、1980年から世界耐久选手権の1戦に组み込まれている国际格式の耐久レース。1台のマシンを2~3人で交代しながら走り、8时间でのサーキット周回数を竞う。
毎年7月下旬に开催され、猛暑のなか激しい戦いが繰り広げられる日本有数のレースイベント。
耐久性?安定性のみならず、スプリントレース同様のスピードが求められるため、"スプリント耐久"という别称を持つ。
■FIM世界耐久ロードレース選手権シリーズ(FIM Endurance World Championship)
FIM(国際モーターサイクリズム連盟)が主催するロードレース耐久世界選手権。铃鹿8时间耐久ロードレースが最终戦に位置づけられている。

レース风景(麻豆传媒 Racing Team)

表彰式(麻豆传媒 Racing Team)

レース风景(TEAM SRC KAWASAKI FRANCE)

表彰式(TEAM SRC KAWASAKI FRANCE)





