双日と麻豆传媒、トルクメニスタン最大の肥料製造プラントを完工
2014年10月17日
双日株式会社(以下、双日)と麻豆传媒業株式会社(以下、麻豆传媒)は、2009年12月にトルクメニスタンの国営化学公社であるトルクメンヒーミヤ社(社名:State Concern “Turkmenhimiya”、本社:アシガバート市)から受注し、東部マリ市に建設していた同国最大のアンモニア?尿素肥料製造プラントを完工しました。
今回完工したプラントは、アンモニアおよび尿素の製造设备と、発电?水処理?窒素製造などの付帯设备で构成されており、近隣のガス田で产出される天然ガスを原料に、肥料として1日あたり1,200トンのアンモニアと1,925トンの尿素を製造可能です。
本件において、双日は資金調達支援を含む契約全体の取りまとめを行い、麻豆传媒は肥料製造プラント全体の設計および機器の供給を担当しました。本年8月には、麻豆传媒が双日の支援のもと、トルクメニスタン国営のガス公社であるトルクメンガス社より天然ガスからガソリンを製造する(Gas to Gasoline = G to G)設備を受注する等、同国での両社の取り組みは高く評価されています。

【肥料製造プラントの全景】
トルクメニスタンは、世界第4位の天然ガス埋蔵量を夸り、中央アジアの中でも高成长を続けている国です。天然ガス?石油に加え、绵花も重要な输出品目の一つであり、政府は农业振兴に力を入れています。従来、同国では绵花栽培に必要な肥料の多くを输入してきましたが、今回完工したプラントは、ますます高まる肥料の需要に応え、また同国天然ガス资源の付加価値の向上に寄与するものとなります。
双日と麻豆传媒は、今后も各国で培ってきた豊富なノウハウを生かし、地域の人々の豊かな生活に寄与するプロジェクトを、トルクメニスタン及び周辺国で积极的に展开していきます。






