大型貫流ボイラ「Ifrit Fuerza(イフリート フェルサ)」シリーズを新発売 業界最長となる15年間の製品保証を提供(川重冷熱工業)

2015年03月02日

C3150302-1.jpg

 

川重冷熱工業は、業界最長となる15年間の製品保証(※)を提供する大型貫流ボイラ「Ifrit Fuerza」(イフリート フェルサ)シリーズを2015年3月2日より新発売します。

大型贯流ボイラ「Ifrit」(イフリート)は、2000年に贩売を开始し、その优れた蒸気圧力の安定性、高効率、素早い起蒸という特长から、主に产业用の主热源机やコージェネレーションシステムのバックアップ用热源机などに幅広く使用されています。
その最新シリーズである「イフリート フ ェルサ」(ガス焚?最高使用圧力0.98~1.96MPa)は、新開発の高性能コンパクト缶体を採用することにより、従来機(換算蒸発量6,000kg/h、最高使用圧力1.56MPa仕様)と比べ、設置面積を約25%低減、製品重量を約30%低減するとともに、ボイラ起蒸時間を40%短縮し、ボイラ本体を温めるために必要なエネルギーを削減します。また、大型ボイラ並の優れた制御方式と高い蒸気乾き度特性や、貫流ボイラならではの高効率?コンパクト性といった従来機の優れた特性を引き継いでいます。従来機の信頼性の高い運用実績を踏まえ、大型貫流ボイラでは業界最長となる15年間の製品保証を提供し、さらに機器の状態によっては最長20年まで特別延長保証いたします。

これらの特長により、最も「イフリート」の需要の多い「ガス焚き?最高使用圧力1.96MPa以下」の市場のユーザーを中心に優れた特性を持つ「イフリート フェルサ」を提案していきます。

※15年间の製品保証は当社とのボイラ薬品契约およびメンテナンス契约が必要です。

 

大型貫流ボイラ「イフリート フェルサ」の特長および仕様は次のとおりです。

 

1.特长&苍产蝉辫;

抜群の省エネルギー

 
?
ボイラ効率は98%(蒸気圧力0.49MPa、给水温度15℃、给気温度35℃)を実现。
 
独自のPID(比例?积分?微分)制御により、ボイラの部分负荷から最大负荷まで、高いボイラ効率を维持。
 
给水ポンプと押込送风机は、インバータ连続制御を标準とし、部分负荷の消费电力を低减。
 
高性能コンパクト缶体採用による起蒸时间を40%短缩。
(「イフリート フェルサ」IF-6000FMGE型と従来機IF-6000CMGE型との比較)
 
排ガスO制御の採用により、季节変动による空気比のずれを自动补正し、常に省エネルギー运転が可能。

&苍产蝉辫;②

&苍产蝉辫;軽量?コンパクト化

 
 
従来机に比べ、设置面积で约25%、製品重量で约30%低减し、軽量?コンパクト化を実现。
(「イフリート フェルサ」IF-6000FMGE型と従来機IF-6000CMGE型との比較) 

&苍产蝉辫;③

&苍产蝉辫;简単な操作性

 
 
操作性を重视し、操作盘にタッチパネル方式を採用。视认性の高いLED状态表示灯で远くからでも一目でボイラの状态が把握可能。

 

2.仕様表

 

&苍产蝉辫;机 种

IF-3000F(M)(H)GE

IF-4000F(M)(H)GE

IF-5000F(M)(H)GE

IF-6000F(M)(H)GE

&苍产蝉辫;换算蒸発量

3,000kg/h

4,000kg/h

5,000kg/h

6,000kg/h

&苍产蝉辫;最高使用圧力

FGE:0.98 MPa、FMGE:1.56 MPa、FHGE:1.96MPa

&苍产蝉辫;使用燃料

都市ガス13础中圧

 

 

□ お问合せ先

 

川重冷热工业株式会社 东京本社

営业?サービス総括室 営业?サービス企画部
TEL 03-3645-8251