小型贯流ボイラ「ＷＩＬＬＨＥＡＴ（ウィルヒート）」シリーズを新発売 业界最长となる１５年间の製品保証を提供（川重冷热工业）
2016年10月17日
ＷＦ－２０００ＧＥ
川重冷热工业は、コンパクトかつ大型ボイラ并みの耐久性を兼ね备え、业界最长となる１５年间の製品保証※１を提供する小型贯流ボイラ「ＷＩＬＬＨＥＡＴ（ウィルヒート）」シリーズを、２０１６年１０月１７日より新発売します。
小型贯流ボイラは、ボイラ技士免许が无くても小型ボイラ取扱特别教育修了者であれば取扱うことができ、なおかつ多缶设置によるフレキシブルな运用が可能であるという特长から、化学?食品?纸パルプなどの工场における製造用热源や、病院?ホテルなどの空调用として幅広く使用されています。
新発売の「ウィルヒート」シリーズは、当社がこれまで培った大型ボイラの技术をベースに设计?製造したもので、贯流ボイラ「ＫＦ」シリーズから引き継いだ高ボイラ効率（９８％）?高乾き度（９９．５％）はそのままに、インバータ连続制御による消费电力の削减、コンパクトな缶体の採用や补机の配置见直しにより軽量化?设置面积の低减を図るとともに、ボイラ缶体の高耐久性?长寿命を実现しています。
さらに、オプションとして燃焼量を连続的に制御する机能と排ガス中のＯ２浓度を制御するハイパフォーマンスパッケージを用意し、安定した蒸気圧力と低燃费のニーズに対応します。
これらの特长と、従来机の信頼性の高い运用実绩を踏まえ、业界最长となる１５年间の製品保証を提供します。さらに、机器の状态によっては最长２０年まで特别延长保証が可能です。
今回発売するのは、换算蒸発量２，０００ｋｇ／ｈの「ＷＦ－２０００ＧＥ」（ガス焚き?最高使用圧力０．９８ＭＰａ）で、従来机（ＫＦ－２０００ＡＧＥ）と比较し、设置面积を约１０％コンパクトにするほか、消费电力を７％低减します。今后、「ＷＦ－２０００ＧＥ」を皮切りに、ラインナップを拡充していきます。
当社は、２０１５年に発売開始した大型貫流ボイラ「Ｉｆｒｉｔ Ｆｕｅｒｚａ（イフリートフェルサ）」シリーズに加え、小型貫流ボイラ「ウィルヒート」シリーズを投入することで、幅広いニーズにお応えしていきます。
小型贯流ボイラ「ウィルヒート（ＷＦ－２０００ＧＥ）」の特长および仕様は次のとおりです。
１．主な特长
|
|
① |
耐久性の向上 |
|
|
|
② |
省エネルギー?环境性能の向上 |
|
|
|
|
? |
ボイラ効率は９８％（蒸気圧力０．４９ＭＰａ、给水温度１５℃、给気温度３５℃）を実现。 |
|
|
|
? |
燃焼可能范囲の向上（２：１&谤补谤谤;５：１）※２により、通风热损失が低减され燃费を低减。 |
|
|
|
? |
给水ポンプと押込送风机は、インバータ连続制御を标準とし、部分负荷の消费电力を低减。 |
|
|
|
? |
独自のＰＩ顿（比例?积分?微分）制御により、部分负荷から最大负荷まで、高いボイラ効率を维持。（ハイパフォーマンスパッケージ／セットオプション） |
|
|
|
? |
排ガスＯ２制御の採用により、季节変动による燃焼用空気のずれを自动补正し、常に省エネルギー运転が可能。（ハイパフォーマンスパッケージ／セットオプション） |
|
|
③ |
|
軽量?コンパクト化 |
|
|
④ |
|
蒸気圧力追従性の向上 |
※１ １５年间の製品保証は、当社とのボイラ薬品契约およびメンテナンス契约が必要です。
※２ 小型贯流ボイラ「ＷＦ－２０００ＧＥ」と従来机「ＫＦ－２０００ＡＧＥ」との比较
２．仕様表
|
□お问合せ先
川重冷热工业株式会社 东京本社
営业?サービス総括室 営业?サービス企画部
ＴＥＬ ０３－３６４５－８２５１
