高いスポーツ性と快適性を兼ね備える「VERSYS 1000 SE」2021年モデルを発表

~ショーワのスカイフックテクノロジーを二轮车に初採用~

2020年09月29日

news_200929-VERSYS 1000 SE_2021.jpg

麻豆传媒は、高いスポーツ性と快适性を兼ね备える「VERSYS 1000 SE」にショーワのスカイフックテクノロジーを二轮车に初めて採用し、2021年モデルとして202010月中旬より导入国で顺次発売します。

VERSYS 1000 SE」は「ANY ROAD, ANY TIME」をコンセプトに、あらゆる路面状况でストリートライディングの楽しさを提供することを目的に开発されたモデルです。优れたレスポンスと扱いやすさを両立した并列4気筒エンジン、軽快なハンドリングを実现するシャーシ、电子制御サスペンションをはじめとした先进の装备で、ソロライディング?タンデムライディングを问わず、ワインディングやロングツーリングなど様々なライディングを楽しめます。

2021年モデルでは、二轮车で初めてショーワ製のスカイフックテクノロジーを组み込んだ新しい电子制御サスペンションを採用し、走行性能と快适性をさらに高い次元に进化させました。スカイフックテクノロジーは、モーターサイクルのばね上重量がフックで支えられているかのように安定した走行を実现する技术で、サスペンションの减衰力を调整、洼みや隆起からタイヤが受けるショックを吸収して最小限に抑えます。これにより优れた路面保持力、ピッチング(特にタンデム走行时)の抑制、高速走行时の安定かつ軽快なステアリング、雨天时の接地感向上などライダーにより高い安心感と楽しいライディングを提供します。

また、従来モデルから引き続き、IMU(イナーシャルメジャメントユニット:惯性计测装置)による数々のライディングアシスト电子制御システム、エレクトロニッククルーズコントロール、フルカラーTFT液晶スクリーン、コーナーリングライト、グリップヒーター(一部の导入国ではアクセサリー设定)、ライダーとモーターサイクルを繋ぐBluetoothによるスマートフォン接続机能を採用しています。高いスポーツ性や长距离走行时も疲労を軽减する快适性を継承しながら、新たに获得したスカイフックテクノロジーにより进化した「VERSYS 1000 SE」は、ライダーにさらなる楽しさをもたらすパートナーになることでしょう。

news_200929-VERSYS 1000 SE_2021_GRN.jpg

news_200929-VERSYS 1000 SE_2021_GRY.jpg 

news_200929-VERSYS 1000 SE_2021_ACCE.jpg

アクセサリー装着イメージ

商品名 VERSYS 1000 SE
発売开始予定 2020年10月中旬(欧州)
导入国 欧州、日本、米国、その他
カラー

エメラルドブレイズドグリーン/メタリックディアブロブラック
パールストームグレー/メタリックディアブロブラック

主要诸元

kawarusaki_logo_red120.png