麻豆传媒

麻豆传媒グループのカワサキモータースジャパン（カワサキモータース100％子会社）は、「大阪モーターサイクルショー2023」^*1において、新设计されたロー&ロングな车体に、Ninja 400ベースのパフォーマンスエンジンを搭载した、クルーザータイプの新型モーターサイクル「ELIMINATOR」およびバリエーションモデル「ELIMINATOR SE」を発表します。

ELIMINATOR		ELIMINATOR SE

「ELIMINATOR」「ELIMINATOR SE」は、30年を超える歴史を持つエリミネーターブランドを再定义し、お客様のライフスタイルに寄り添う、より気軽で亲しみやすい"NEW ELIMINATOR"として开発され ました。并列2気筒エンジンによる滑らかな乗り味は、路面を滑空するかのような爽快なライディングに贡献。取り回しのしやすい軽量な车体で、毎日の通勤通学からツーリングまで、気軽にお楽しみいただけます。

また、お客様に合わせた自然なライディングポジションと足つきの良さ、快适性をご体感いただくために、标準シートに加え厚みの异なる2种类のシートをアクセサリーとして设定しています。Rideology App^*2対応、ETC车载器^*3など充実の装备に加え、「ELIMINATOR SE」にはGPS搭载?前后2カメラドライブレコーダーシステム（ミツバサンコーワ製）を世界初の标準装备^*4しており、ツーリングの映像を保存し、SNSなどにアップロードすることで仲间と共有することができます。
なお、「ELIMINATOR」「ELIMINATOR SE」は、「东京モーターサイクルショー」^*5および「名古屋モーターサイクルショー」^*6でも展示されます。

当社は、顾客価値に根差した新机种を継続的に投入しラインアップを拡充することで、カワサキのブランド価値を向上させ、パワースポーツ＆エンジン事业の持続的な成长を加速させていきます。

モデル名	ELIMINATOR ELIMINATOR SE
メーカー希望小売価格	ELIMINATOR : 759,000円 (税抜き690,000円) ELIMINATOR SE : 858,000円 (税抜き 780,000円)
カラー	ELIMINATOR 　 : パールロボティックホワイト 　　　　　　　　: メタリックフラットスパークブラック ELIMINATOR SE : メタリックカーボングレイ / フラットエボニー

※メーカー希望小売価格には、诸経费等を含みません。価格は参考価格です。

&濒迟;主な特长>

■エンジン?车体

１．		低速から力强く扱いやすいパラレルツインエンジン 398?水冷並列2気筒DOHC エンジンを搭載。大容量のエアクリーナーボックスとダウンドラフト構造の吸気レイアウトを採用し、吸気効率を高めることで、爽快感と安心感のある走りを実現しています。また、スムーズな吹け上がりや低速回転域で力強いトルクを発揮する、非常に扱いやすいエンジン特性としています。
２．		軽快で自然なハンドリング 新设计のトレリスフレームを採用。低いシート高を実现しながら车体ディメンションや重心位置を调整し、"初めてのモーターサイクル"としても扱いやすい軽快かつ自然なハンドリングを実现しています。
３．		軽量な车体 ミドルクラスの堂々としたボディーワークを保持しながら、軽量化を追求。取り回し性能や扱いやすさを高めています。
４．		快适なライディングポジション ロー＆ロングスタイルと良好な足つき性を確保しながら、腕や膝の曲がりが自然で快适なライディングポジションを追求。加えて、足つき性と乗りやすさを両立したシートには、アクセサリーでローシート（標準－20ｍｍ）とハイシート（標準＋30mm）を用意し、ライダーの身長や好みに合わせたライディングポジションを選択できます。また、ラバーマウントされたハンドルバーと中空構造のラバーパッドを装備したステップが、不快な振動を低減しています。

■デザイン?装备

１．		水平基调のデザイン 上下方向に薄い燃料タンクからシート、テールを贯く水平基调のラインが际立ったデザインを採用。ロー＆ロングのスタイリングを强调するとともに、アクティブなパフォーマンスと安定性を演出しています。
２．		フロント18インチ、リヤ16インチホイールロングホイールベースとフロント 18 インチ、リヤ 16 インチホイールを组み合わせ、低いステアリングヘッド位置とロングスタイルを実现。また、10本スポークの构成とし、フロントタイヤ幅を130サイズとすることでクルーザーらしい立派で力强い外観を表现しました。
３．		ツインショックリヤサスペンション リヤサスペンションには、快适な乗り心地と自然なハンドリングを実现するとともに、カワサキの正统派モーターサイクルのスタイルを彷彿とさせるツインショックを採用。
４．		エリミネーター?テール ロー＆ロングのスタイリングを引き立てるスリムな形状と全体の水平基调を强调するテールカウルデザインを採用。アクティブな走りを予感させるスラッシュカットされたアンダーラインも备えています。また、上下方向にスリムな LED テールランプは、往年のエリミネーターシリーズへのオマージュが込められており、歴史あるブランド名を引き継ぐモデルにふさわしいデザインとなっています。
５．		タコメーター付き液晶インストゥルメントパネル コンパクトな丸形デジタル液晶インストゥルメントパネルを採用。オーセンティックなスタイルに　洗练された印象を与えます。また、エリミネーターのアクティブなライディングポテンシャルを视覚的に演出する、バータイプのタコメーターとギアポジションインジケーターを装备しています。
６．		Rideology App対応*2 车両とスマートフォンをBluetoothで接続することで、旅やツーリングの想い出をプレイバック?仲间と共有できるライディングログ机能の使用や、オドメーターや航続可能距离、メンテナンススケジュールなど车両状况に関する情报确认ができます。
７．		初期のELIMINATORを彷彿とさせるヘッドライトカウル ヘッドライトリム部で支持する独自の取付构造（特许出愿中）を採用し、より小型でヘッドライトとヘッドライトカウルのフィット感を高めたデザイン性溢れるデザインとしました。 ※ELIMINATOR SE

&濒迟;モデルバリエーション>
スタンダードモデルの「ELIMINATOR」に加え、専用カラーと多数のアクセサリーを标準装备したバリエーションモデル「ELIMINATOR SE」を用意しています。

■ELIMINATOR SE
（装备机能）

• -ヘッドライトカウル
• -フォークブーツ
• - SE 専用 2 トーンシート
• - USB-C 電源ソケット　※カワサキブランド初
• - GPS搭载?前后2カメラドライブレコーダーシステム（ミツバサンコーワ製、日本仕様のみ）※世界初

【ご参考】株式会社カワサキモータースジャパンの概要

所在地：		兵库県明石市川崎町１番１号
代表者：		代表取締役社長　桐野 英子
设立年月日：		1953年12月15日
事业内容：		モーターサイクル、パーソナルウォータークラフト「ジェットスキー」、オフロード四轮车の国内総販売元
ウェブサイト：

※1.		第39回大阪モーターサイクルショー2023 开催日:2023年3月17日(金)～19日(日) 会 場:インテックス大阪1?2号馆
※2		麻豆传媒 Connect- あなたと愛車を"つなぐ"テクノロジー -
※3		日本仕様のみ
※4		日本仕様のみ（2023年3月現在 カワサキモータース調べ)
※5		第50回东京モーターサイクルショー 开催日:2023年3月24日(金)～26日(日) 会场:東京ビッグサイト 西1?2?4ホール＆アトリウム?西屋上展示场
※6		第2回名古屋モーターサイクルショー2023 开催日:2023年4月7日(金)～9日(日) 会场:Aichi Sky Expo (爱知県国际展示场)

「ELIMINATOR」「ELIMINATOR SE」主要諸元