シールド工事としては世界最长クラスとなる英仏海峡海底鉄道延伸工事向けシールド掘进机を受注

2001年09月17日

麻豆传媒は、Union Railway社が施工する英仏海峡海底鉄道の延伸工事に用いるシールド掘進機2基を、西松建設-Cementation Skanska(スカンスカ社) J.V.より受注しました。2基のシールド掘進機の納入は2002年4月の予定です。

今回当社が受注した2基のシールド掘进机は、英仏海峡海底鉄道トンネル(以下、ユーロトンネル)の英国侧出発点であるフォークストンとロンドン市内を直结する新线建设工事(総延长约109办尘)のうち、セント?パンクラス駅-ストラットフォード駅间7.5办尘の工区に用いられます。掘进距离7.5办尘はシールド掘进机によるトンネル工事としては、世界最长クラスになります。

英仏海峡海底鉄道延伸工事(チャンネルトンネル?レールリンク工事)は、フォークストンからエッブスフリートまでの地上路线建设を第1期工事、エッブスフリートからロンドン市内のセント?パンクラス駅までのトンネルを含む新线建设工事を第2期工事とし、2007年の完工を予定しています。完工后はロンドン-パリ间の鉄道での移动时间が现在より35分短缩され2时间20分となり、ユーロトンネルの利便性がさらに高められます。

当社は、1986年5月に工事着工、1994年に开业した英国フォークストンと仏国カレー间、约52办尘を结ぶユーロトンネル建设工事においても、トンネル掘削机(罢叠惭)2基を受注しており、この罢叠惭がトンネル掘削工事の月进速度で世界最高となる1,178尘/月を记録するなど、当社の优れた技术力および高い製品信頼性を実証しました。

また、当社は1994年にはロンドン地下鉄工事向けのシールド掘进机を受注するなど、欧州向け罢叠惭?シールド掘进机の実绩を持つとともに、国内外で1,300基以上の罢叠惭?シールド掘进机の豊富な纳入実绩を持ちます。

今回のシールド掘进机の受注は、これらの実绩が高く评価されたものです。当社は、今回の受注を机に今后とも国内外を问わず罢叠惭?シールド掘进机の営业展开を强力に推进します。

なお、今回の契约概要は、以下のとおりです。

1. 施 主 : Union Railway
2. 発 注 者 : Nishimatsu-Cementation Skanska Joint Venture
3. 機 種 : 掘削径8.11m Dual Mode Type シールド
4. 基 数 : 2基
5. 契約範囲 : 机器设计?製作?输送?据付?试运転调整および予备品供给
テクニカル?アシスタント契约