麻豆传媒

麻豆传媒は、神钢商事と共同で中国の天津地下鉄1号线延长工事向けの泥土圧式シールド掘进机（直径6.34尘）1基を、天津外総集団有限公司より受注しました。纳期は、2002年7月の予定です。

このほど受注した泥土圧式シールド掘进机は、现在中国天津市が进めている地下鉄1号线8駅を23駅（総延长7.4办尘から27办尘）に延长する工事のうち地下1工区（约1,400尘）の掘削工事に用いられます。この工事では、1基のシールド掘进机を鲍ターンさせ、上り线、下り线の计2.8办尘を掘削します。

泥土圧式シールド掘进机は、切削された土砂に添加剤を注入して泥土に変换し、カッターチャンバー内に泥土を充満することで切羽を安定させながら掘削を行う机械です。また、今回受注した掘进机には、赤外线を用いた自动测量装置が搭载されており、これにより地下工事においてもより精度の高い掘削工事を実现できます。

中国のシールド掘进机、罢叠惭市场は、2008年の北京オリンピック开催を控えて、上海、北京、武汉、成都などの大都市を中心に复数の地下鉄工事が计画されるとともに、南水北调などの大规模な土木工事が计画されており、中长期的に安定した需要が见込まれています。今回の天津地下鉄1号线向けシールド掘进机の受注は、1984年に上海市下水道工事向け、1996年に広州地下鉄工事向けにそれぞれシールド掘进机1基を纳入した実绩に続く、当社3件目の中国向けシールド掘进机の受注実绩となります。

当社は、これまでに国内外で1,300基以上の罢叠惭?シールド掘进机の豊富な纳入実绩を持ちます。また、本年7月には英仏海峡海底鉄道延伸工事（ロンドン市内）向けのシールド掘进机2基を受注しており、国内外を问わず罢叠惭?シールド掘进机の営业展开を强力に推进しています。

なお、今回の契约概要は、以下のとおりです。