省エネ性を大幅に向上 中型吸収冷温水機「新Mシリーズ」を新発売（川重冷熱工業）

2003年05月14日

川重冷热工业は、大幅に省エネ性を向上した中型吸収冷温水机「新惭シリーズ」（闯滨厂基準颁翱笔1.16、省エネ率30%）4机种を、5月15日から発売します。「新惭シリーズ」の冷房能力は、141～264办奥（40～75搁罢）です。

吸収冷温水機は、ガスや油を燃料とし、水を冷媒とするクリーンな冷暖房用機器で、1968年に当社が世界に先駆けて商品化したものです。以来、当社は吸収冷温水機のリーディングカンパニーとして各種の技术开発を進め、今日では国内外のホテル、事務所?商業ビル、学校、病院、地域冷暖房、工場などで幅広く使用されています。

今回発売する「新惭シリーズ」は、1982年発売の「惭シリーズ」をベースに、大型吸収冷温水机「シグマエースシリーズ」用に开発された新型溶液热交换器を採用することで、机械本体の寸法を変えることなく、大幅に省エネ性能を向上しました。これにより本シリーズは、国土交通省のグリーン购入法に定められた吸収冷温水机の基準値（颁翱笔1.05）を大幅にクリアするとともに、中型吸収冷温水机の分野ではトップクラスの省エネ率を达成しています。

「新惭シリーズ」の主な特长は、以下のとおりです。

? 浓度差蓄冷方式および高効率热回収器を採用しており、冷房?暖房ともに低负荷时から高负荷时まで燃料消费の少ない高効率运転を可能とし、従来シリーズ比で燃料消费量を13%低减。
? 屋外设置可能な化粧カバー付であるとともに、小型?軽量で荷物用エレベーターでの搬入も可能であり、屋上や屋内に设置した既设机の入替需要にも対応。
? 数台を组み合わせることで、既设の大型吸収冷温水机の代替机として入替への対応が容易。
? 使用燃料により、ガス焚き、油焚きモデルを选択可能。
? 「新惭シリーズ」の発売に伴い、冷却塔一体型吸収冷温水机（パック型）の省エネ率も向上。

当社は、省エネ性能を大幅に向上した「新惭シリーズ」を発売することで、中型吸収冷温水机の新规ユーザーへの拡贩を図るとともに、吸収冷温水机のパイオニア公司として、今后入替需要が高まることが期待される同市场で、积极的な営业展开を図っていきます。

今後とも当社は、省エネルギーや环境負荷低減を実現するシステム?機器の開発?販売に注力していきます。