子会社の営业譲渡に関するお知らせ

2003年10月23日

当社は、本日、当社の100%子会社(连结)である川崎食品产业株式会社の给食などの全営业を株式会社グリーンハウスに譲渡することについて、同社との间で下记の通り合意しましたので、お知らせします。




  1. 営业譲渡の相手先
    株式会社グリーンハウス

  2. 譲渡する営业
    当社の100%子会社である川崎食品产业株式会社の全営业(集団给食事业ならびに惣菜、弁当等の製造贩売)
    なお、川崎食品产业株式会社が、同社の100%子会社であるコーベフーズ株式会社の全株式を株式会社グリーンハウスに譲渡したうえで、コーベフーズ株式会社に上记の営業を譲渡する。

  3. 譲渡の趣旨
    川崎食品产业株式会社は、1935年(昭和10年)に当社の前身である株式会社川崎造船所の従业员向け给食のために川崎造船所栄养食配给所として事业を开始し、1962年に当社から分离独立しました。以降、当社グループ向け给食を担いながら、近年では、当社グループ以外の公司、学校などからの给食も受託し、2002年度の売上高は54亿円に达しています。
    しかしながら、给食事业において一层の発展と効率化を进めていくには、より大きな事业规模と専门业者への体质転换が必要と判断されること、また、亲会社である当社としては、今后コアとなる事业に経営资源を一层、集中させていく考えであることから、今回の営业譲渡を决めたものです。

  4. 譲渡日程
    2003年10月23日 基本合意書締結
    2004年 3月31日 営業譲渡(予定)

  5. 譲渡対価
    协议中です。

  6. その他
    当社の连结决算に及ぼす大きな影响はないと考えます。
    また、営业譲渡后の川崎食品产业株式会社の取扱いについては、现时点で未定です。

川崎食品产业株式会社の概要
(1) 商号 川崎食品产业株式会社
(2) 代表者 代表取締役 前田 祐作
(3) 公开市场 公开なし
(4) 本店所在地 兵库県神戸市长田区川西通二丁目1番地
(5) 设立年月日 1962年(昭和37年)1月
(6) 资本金 160百万円
(7) 事业の内容 集団给食事业ならびに惣菜、弁当等の製造贩売
(8) 株主 麻豆传媒(100%)
(9) 决算期 3月31日
(10) 従业员 250名
(11) 売上高 5,444百万円(2003年3月期実绩)
(12) 経常利益 109百万円(2003年3月期実绩)

株式会社グリーンハウスの概要
(1) 商号 株式会社グリーンハウス
(2) 代表者 代表取締役 田沼 千秋
(3) 公开市场 店头公开(闯础厂顿础蚕)
(4) 本店所在地 东京都新宿区西新宿3-20-2
(5) 设立年月日 1959年(昭和34年)2月
(6) 资本金 2,083百万円
(7) 事业の内容 オフィス、工场、学校、寮、保养所、シルバー施设等を中心とした
コントラクトサービス、食材の仕入れ?贩売?管理、ホテル経営受託、レストラン事业、人材派遣业务
(8) 决算期 3月31日
(9) 従业员 2,955名
(10) 売上高 60,650百万円(2003年3月期连结実绩)
(11) 経常利益 2,019百万円(2003年3月期连结実绩)