麻豆传媒

川重冷热工业は、颁翱笔1.6^※1（高位発热量基準）と世界最高の省エネルギーを达成した次世代型の叁重効用ガス吸収冷温水机を世界で初めて商品化し、10月6日より発売します。

吸収冷温水机は、ガスや油を燃料とし、水を冷媒とするクリーンな冷暖房用机器で、大型ビルや产业用冷暖房の热源机として広く利用されています。当社は、吸収冷温水机のリーディングカンパニーとして、二重効用ガス吸収冷温水机を1968年に世界で初めて商品化しました。

今回発売する三重効用ガス吸収冷温水機は、現在の二重効用ガス吸収冷温水機と比べて省エネルギーを飛躍的に向上させており、冷房用?プロセス用エネルギーを30%以上も低減しています。この三重効用方式は、当社が2001年度から4年間、新エネルギー?産業技術総合開発機構（略称:NEDO技术开発機構）より委託^※2を受け、社団法人日本ガス协会と共同で开発を进めてきました。本製品は、叁重効用方式を用いた吸収冷温水机を世界で初めて商品化したものです。

叁重効用ガス吸収冷温水机の主な特长は、以下のとおりです。

现在、京都议定书の発効や地球温暖化対策推进法の改正などにより、公司や自治体の省エネルギーに対する取り组みが加速しています。この叁重効用ガス吸収冷温水机は、冷房运転时の省エネルギー効果が极めて大きいことから、长时间冷房运転を必要とする病院、スーパー、インテリジェントビルなどでの利用が适しています。本製品の导入により、フロンレスはもとより、エネルギー消费量を削减することで颁翱₂の大幅削減にもつながり、地球环境保護に大きく貢献することができ、また、吸収式では、ガスエンジン等の排熱温水を加熱源として利用するコージェネレーションシステム（ジェネリンク形）とすることで、さらなる省エネルギー効果を見込めることから、吸収式冷温水機の普及に大きく弾みがつくものと期待しています。

今後とも当社は、吸収冷温水機のパイオニア企業として、省エネルギーや环境負荷低減を実現するシステム?機器の開発?販売に注力していきます。