韩国?霊兴発电所向け炉底灰処理プラントを受注（カワサキプラントシステムズ）

2006年05月23日

  麻豆传媒は、韓国の大手灰処理メーカーである、ハラ?エネルギー?アンド?エンバイロメント社より炉底灰処理プラントを2基受注しました。今回当社が受注したのは、韓国南東発電が建設中の霊興発電所3号、4号石炭焚ボイラ（870MW × 2基）用の設備です。
当社は、设计、主要机器の供给および据付、试运転技师派遣を行い、主要机器は2007年初めから顺次纳入する予定です。

今回受注した炉底灰処理プラントには、乾式クリンカコンベヤ処理方式を採用しており、特长は次のとおりです。
1） 炉底灰を、冷却水を使用せず空気で冷却するので、环境対策が容易であり、設備の構成が簡素化できます。
  2） 炉底灰は乾いた状态で排出されるので、粉砕して有効利用が可能です。

当社はこれまでに韓国向けに、2004年には韓国西部発電の秦安発電所7号、8号石炭焚ボイラ（500MW × 2基）、2005年には韓国南部発電の河東発電所7号、8号石炭焚ボイラ（500MW × 2基）向けに炉底灰処理プラントをそれぞれ2基受注しています。今回の受注は、これらに続く3件目となり、当社の実績と技術力が高く評価されました。

また当社は、微粉炭ボイラや流动床ボイラ、颁翱惭*焚ボイラなど、あらゆるタイプのボイラに対応した灰処理技术をもち、日本の事业用石炭火力発电所向けに约80%のシェアを有しています。
韩国では近年大型石炭火力発电所の建设が相次いで着工されています。当社は、実绩と技术力をベースに、韩国はもとより、アジア市场において営业活动に注力していきます。

*COM : Coal Oil Mixture、石炭と重油の混合燃料。