世界最大级のフェロニッケル精錬プラントを受注（カワサキプラントシステムズ）

2006年08月21日

麻豆传媒は、韩国?ポスコ社グループの厂狈狈颁社※から、世界最大级のフェロニッケル精錬プラントを受注しました。受注金额は约150亿円です。
本プラントは、年产3万トンのフェロニッケルの生产能力をもち、ポスコ社光阳製鉄所の近くに建设され、2008年12月の稼动开始を予定しています。

フェロニッケル精錬プラントでは、予め乾燥させたニッケル鉱石を原料に、ロータリーキルンにより焼成?还元を経て製造した焼鉱を、电気炉で溶解して不纯物を取り除きフェロニッケルを製造します。
今回受注したプラントで、当社は、电気炉を除く、主要プロセス机器（ロータリードライヤー、ロータリーキルン、ショットメイキング等）の设计、製作および试运転の技术指导を行います。
本プラントで製造するフェロニッケルは、主にポスコ社でステンレス原料として使用されます。现在、同社はフェロニッケルを外部调达していますが、近年その需要の高まりを受けフェロニッケルの安定した确保が急务となり、今回、厂狈狈颁社を通じ高炉一贯製鉄メーカーとして初めて自ら製造に乗り出すことになったものです。

当社は、インドネシアのアンタム社（PT ANTAM Tbk.）、国内では大平洋金属などにフェロニッケル精錬プラントを納入してきており、現在も国内外でプラントを建設中です。
今回の世界最大级となるプラントの受注は、同事业における大きな前进であり、当社は、今回の受注を机に世界各地で积极的に事业を展开していきます。

□设备の概要
1. 纳入场所 : 韓国 光陽市
2. 设备形式 : ロータリーキルン式乾燥?焼成炉
3. 受注内容 : 机器设计、纳入、据付工事、试运転の技术指导
4. 生产能力 : 3万トン-狈滨/年
5. 納 期 : 2008年12月予定
※ 厂狈狈颁社 : 韩国のポスコ社とニューカレドニアの鉱山会社であるソシエテ?ミニエール?デュ?シュド?パシフィック（厂惭厂笔）社との合弁会社。