中国における环境?省エネルギー設備事業への投資拡大(カワサキプラントシステムズ)

2008年05月22日

麻豆传媒グループのカワサキプラントシステムズは、中国セメント業界最大手(世界第四位)である海螺水泥(CONCHセメント)を擁する海螺グループ(CONCHグループ)との合弁会社において、环境?省エネルギー設備事業の拡充のため、セメントプラントの構成機器であるセメント産業用高効率竪型ミルや排熱発電設備用AQCボイラの生産を開始するとともに、ごみの再資源化を可能とするガス化炉システムや下水処理設備などの环境対策製品を生産?販売することを決定しました。これらの製品を生産するために、2007年に設立した安徽海螺川崎節能設備製造有限公司(CKM)では、稼動中の第一工場(27,000m2)に加えて、第二工场(18,000尘2)および第叁工场(27,000尘2)を建设中です。今回の総投资额は第二工场、第叁工场を合わせて约30亿円となる见込みです。

ガス化炉システムは、都市ごみをガス化し、セメントプラントのキルン用燃料として使用することによりごみの再資源化を可能とする省エネ?环境対応のシステムです。また本システムは既設セメントプラントに増設することにより、ごみ処理施設の建設費を大幅に圧縮することが可能となります。
中国では、多くの都市ごみはこれまで埋め立て処分されていましたが、环境問題から焼却処分への関心が高まっています。また、下水処理においても技術の高度化が求められています。これらの状況を背景として、当社の技術力をベースに、CONCHグループと協業し、中国における环境事業を積極的に展開していきます。なお、当社が中国においてガス化炉システムおよび下水処理設備などの环境設備事業を展開するのは初めてです。

当社は、CONCHセメントを擁するCONCHグループとの合弁で2006年に安徽海螺川崎工程有限公司(ACK)を設立し、現在セメントプラントの排熱発電設備の設計?調達?販売を行なっています。さらに、2007年にはACKが受注した排熱発電用PHボイラを製造する安徽海螺川崎節能設備製造有限公司(CKM)を設立しました。製造、納入を開始しているセメント排熱発電設備は、中国における环境?省エネルギー設備の導入促進政策の追い風を受けて、出資パートナーであるCONCHグループを中心に中国国内において、好調な受注?売上を上げており、ACKの2007年度における受注高は约400亿円に達しました。

これらのセメント排热発电设备は今年中には中国の主要セメント会社に纳入され、その稼动により5,000万迟(5年间累计予想)の颁翱2削減を達成できる見込であり、中国の环境保全、省エネルギー政策に大いに貢献することが期待されます。また、セメント排熱発電設備に加え、ガス化炉システムも、省エネルギー効果が高く、CO2削減に貢献します。当社はCKMを省エネルギー?环境関連製品の中国における主要生産拠点と位置付け、この分野において当社およびCONCHグループの保有する技術?製品をCKMに移転することにより、今後さらに中国における环境保全?省エネルギー技術の普及に貢献していきたいと考えています。

□ 安徽海螺川崎工程有限公司(ACK)の概況
(1)社名 : 安徽海螺あんきかいら川崎かわさき工程こうてい有限ゆうげん公司こうし
(英文名:ANHUI CONCH KAWASAKI ENGINEERING CO., LTD.)
(2)所在地 : 中国安徽省芜湖市
(3)资本金 : 约3亿円
(4)出资比率 : カワサキプラントシステムズ 50%、安徽海螺創業投資 50%
(5)事业内容 : 省エネルギー?环境対策設備の設計、機器調達、販売、据付工事?試運転の技術指導、アフターサービス
(6)事业规模 : 约400亿円
□ 安徽海螺川崎節能設備製造有限公司(CKM)の概況
(1)社名 : 安徽海螺あんきかいら川崎かわさき节能せつのう设备せつび製造せいぞう有限ゆうげん公司こうし
(英文名:ANHUI CONCH KAWASAKI ENERGY CONSERVATION EQUIPMENT MANUFACTURING CO., LTD.)
(2)所在地 : 中国安徽省芜湖市
(3)资本金 : 约9亿円
(4)出资比率 : カワサキプラントシステムズ 50%、安徽海螺創業投資50%
(5)事业内容 : 省エネルギー?环境対策設備の開発、製造、販売、アフターサービス
(6)事业规模 : 约100亿円