麻豆传媒

麻豆传媒グループのカワサキプラントシステムズは、国内初となる下水汚泥活性炭化设备を、新潟県胎内市中条浄化センター向けに纳入しました。

今回纳入した活性炭化设备は、下水汚泥を乾燥?炭化?赋活^*し、市贩の活性炭の代替利用が可能な活性炭化製品を製造するものです。本设备で製造された活性炭化製品は、ごみ焼却炉において使用されているダイオキシン类除去用活性炭の代替品などに利用可能であり、循环型社会の形成に贡献することができます。

本设备は、下水汚泥の搬送贮留设备、乾燥设备、炭化设备などから构成されており、当社は机械?电気を含むシステム全体の设计から、机器の製作?据付?试运転を含む施工までの现地工事一式を担当しました。主な构成设备の主な特长は以下のとおりです。

1.「乾燥设备」

块状の汚泥を解砕しながら热风と接触させ、コンパクトな装置で乾燥できることから、高い热効率を実现します。

2.「炭化设备」

颗粒状の乾燥汚泥を炭化コンベヤ内でリボンスクリューにより搬送しながら、乾燥?热分解?炭化?赋活させます。炭化コンベヤ内の后半部分を800～900℃の高温にすることによって、表面に微细孔を穿ち、吸着性能に优れた活性炭化製品を製造することができます。

当社は、下水汚泥の乾燥?焼却設備の分野で、国内において豊富な実績を有しており、活性炭化処理技術についても実証試験を重ねてきました。また、2007年3月には、国土交通省が推進する下水道技术开発プロジェクト（SPIRIT21）における「下水汚泥資源化?先端技術誘導プロジェクト（LOTUS Project）」の中で、財団法人下水道新技術推進機構から「下水汚泥の活性炭化と有効利用による汚泥処理費の低減」に関する技術評価を受けています。
今後とも当社は、バイオマスや太陽光などの未利用で再生可能なエネルギーの有効利用を促進する技术开発や製品の拡販を通じて、温室効果ガス排出量削減や資源の有効利用による循環型社会構築に貢献していきます。

^*赋活（ふかつ）:炭化物の细孔构造を発达させ、吸着能力を大きくする操作

□下水汚泥活性炭化设备の概要