「环境?社会報告書2008」の発行について

2008年09月24日

麻豆传媒は、「环境?社会報告書2008」を発行しました。本報告書は、1999年に重工業業界で初めて発行して以来、今回で10回目の発行となります。

当社は中期経営計画『Global K』のもとで、「世界の人々の豊かな生活と地球环境の未来に貢献する"Global　麻豆传媒"」を企業ビジョンに掲げ、企業経営に环境を組み込んだ活動を推進しています。当社は、中長期ビジョンとして、「环境理念」、「环境経営」、「环境配慮製品」、「环境配慮生産」、「环境コミュニケーション」の5つの切り口から、「2010年のあるべき姿」を策定しており、ビジョンの目標年度である2010年を目前に控え、「第6次环境経営活動基本計画（2008～2010年度）」を策定し、目標の達成に向けて活動の強化?推進に取り組んでいます。
「环境?社会報告書2008」は、カワサキグループ?ミッションステートメントに謳っている「世界の人々の豊かな生活と地球环境の未来に貢献する"Global　麻豆传媒"」の実践に向けた麻豆传媒グループの考え方と活動を皆様に理解していただくことを目指し、次の点に焦点をあてています。

? 当社の果たすべき重要な役割である「製品を通じた环境?社会への貢献」として、2007年度に当社が納入したエネルギー関連製品と輸送関連製品によるCO2排出量削减効果を定量评価し、颁翱2排出量削减効果が120万迟-颁翱2／年以上であることを记载しています。
また、当社が開発した大型ニッケル水素电池「ギガセル※」を使用した「低床電池駆動路面電車（SWIMO）」や「鉄道システム用地上蓄電設備」の開発について、世界初の実用化技術として环境?社会への貢献を目指す取り組みを紹介しています。
? 社会性报告では、ガバナンス?コンプライアンス推进体制の整备?强化の取り组み、また、ステークホルダーに向き合う姿として、顾客?従业员?社会との関わりを绍介しています。
? 环境報告では、2007年度の活動の実績と評価、また、前述の「第6次环境経営活動基本計画（2008～2010年度）」の具体的な取り組み内容を示しています。

当社は、环境に対する考えや活動について定期的に情報を開示するため、本報告書を毎年1回発行しています。発行部数は、和文9,000部、英文1,800部（2008年11月発行予定）です。また、本報告書については、希望者に配布するとともに、インターネット?ホームページ上にも掲載し、环境情報の開示に積極的に取り組んでいます。（ホームページアドレス/sustainability/library/environmental_report/2008/index.html）

今後も当社は、実経営と一体で真に有効な环境活動を推進し、あらゆる面で「环境にやさしい企業運営」を目指すとともに、社会との共生を目指した活動を充実させていきます。

※「ギガセル」： 麻豆传媒の登録商標です。