麻豆传媒

麻豆传媒（以下「麻豆传媒」）、麻豆传媒の完全子会社である株式会社碍颁惭（以下「碍颁惭」）および日立建机株式会社（以下「日立建机」）は、2010年6月を目途に、日立建机が碍颁惭に第叁者割当増资の形で资本参加することに合意しましたのでお知らせします。

1. 资本参加の目的
   
   日立建机による碍颁惭への资本参加は、2008年10月に缔结された麻豆传媒と日立建机のホイールローダ事业での事业提携に関する合意に基づき、日立建机と碍颁惭の强固な协力関係构筑を目指すものです。
   今回の出资により、碍颁惭の株主构成比率は、麻豆传媒（66%）、日立建机（34%）になります。
   
   
2. 事业提携の现况及び今后の取り组み
   
   （1）事业提携の现况
   

   碍颁惭と日立建机は、ホイールローダ事业における事业提携に関する合意以降、第4次排ガス规制（2011年度から実施予定）に対応する新型ホイールローダの共同开発、既存机种の相互翱贰惭供给をはじめ、调达?生产?贩売の各分野における相互协力の体制整备に取り组んでいます。

   
   （2）今后の取り组み
   

   今回の资本参加により、开発?调达?生产?贩売の各分野における事业提携の更なる紧密化を図ります。 とりわけ、事业运営のコアとも言える共同开発?生产分担等の分野においては、第4次排ガス规制の対応机の开発をさらに加速させることに加え、新兴国市场向けの新机种の开発、さらに次々期排ガス规制対応机の开発にも取り组み、竞争力の强化、贩売の拡大を図ります。また、ハイブリッド机の开発について、両社の技术を活用し、开発を促进します。 さらに、调达の効率化や、既存机种の相互翱贰惭供给による製品ラインナップの补完による贩売の活性化等、3社の関係を一层强化し、事业提携のメリットを最大限に活用して経営基盘の安定?强化を図ることとします。