国内初、ごみ焼却?バイオガス化复合施设の建设および运営事业を受注(カワサキプラントシステムズ)

2010年07月01日

 

  麻豆传媒グループのカワサキプラントシステムズは、山口県防府市より「防府市クリーンセンター整備?運営事業」を受注し、同市議会において承認されました。本事業は同市がDBO(Design Build Operate)方式で計画した事業であり、ごみ処理施設の建設と20年間の運営事業を一括して行います。

今回受注した施设は、选别施设?バイオガス化施设?ごみ焼却施设を组み合わせて高効率な廃弃物発电を実现する、国内初のごみ処理复合施设です。
选别施设は可燃ごみからバイオガス化に适したごみを选别し、选别されたごみはバイオガス化施设において高温乾式メタン発酵処理されバイオガスを発生します。选别されない可燃ごみやメタン発酵残渣等については、焼却施设のストーカ式并行流焼却炉において低空気比高温燃焼を行い、エネルギーを回収します。
本施设は、リサイクル施设と汚泥有効利用施设も有しています。リサイクル施设は粗大ごみ、不燃ごみ、资源ごみ等から资源物の回収を行い、汚泥有効利用施设は隣接施设で発生する下水?し尿汚泥を受入れ、バイオガス化施设において有効活用します。また、焼却施设より発生する焼却灰および飞灰は、セメント原料として利用されます。

本施設は、当社の持つ高度なごみ処理技術の複合化により最大発電量3,600kW、基準ごみ時の発電効率23.5%という優れた环境?省エネルギー性能を実現しています。高効率な廃棄物発電により施設内の消費電力を賄うとともに、余剰電力を売電することで施設の維持管理費用の低減と、温室効果ガス(CO2)排出量削减に贡献します。

当社はバイオマス事業において、国土交通省と环境省の連携事業である石川県珠洲市浄化センター向けのバイオマスメタン発酵処理施設や、CONCHセメント(中国)と共同開発したごみ焼却設備からの排熱および焼却灰をセメント生成に有効利用するCKKシステムなど、幅広い実績を持っています。
今回の受注は、当社のバイオマス事业における多様な技术力や、40年以上におよぶ廃弃物処理施设の建设?运転の実绩と経験が高く评価されたものです。

麻豆传媒グループは今后もバイオマスや风力、太阳光などの再生可能なエネルギーの有効利用を促进する最新技术の开発や拡贩を通じて、温室効果ガス排出量削减や资源の有効利用による循环型社会构筑に贡献していきます。

■防府市クリーンセンター整备?运営事业の概要

【建设工事の概要】

発注者 : 防府市
受注者 : カワサキプラントシステムズ株式会社
工事名 : 防府市クリーンセンター整备工事
建设场所&苍产蝉辫; : 山口県防府市大字新田内
施設規模 :      
(1) 选别施设 : 破砕机、磁选机、选别设备(焼却施设内设置)
(2) 焼却施设 : ストーカ式并行流焼却炉75迟/日&迟颈尘别蝉;2炉(280日/年换算)
(3) 汚泥有効利用施设 : 受入供給設備(焼却施设内設置)
(4) バイオガス化施设
(高効率原燃料回収施设)
: 25.75迟/日&迟颈尘别蝉;2槽(350日/年换算)
  内訳 : 选别ごみ34.4迟/日+汚泥17.1迟/日=计51.5迟/日
(5) リサイクル施设 : 粗大ごみ?不燃ごみ?資源ごみ 計23t/5h
完工日 : 平成27年3月31日(新施设竣工后の既设施设解体期间含む)
受注金額 : 95亿9,000万円(消费税相当额含まず)

【运営事业の概要】

発注者 : 防府市
受注者 : グリーンパーク防府株式会社(出資:カワサキプラントシステムズ(株)、KEE环境サービス(株))
事业名称 : 防府市クリーンセンター运営业务委託
委託期间&苍产蝉辫; : 平成26年4月1日~平成46年3月31日(20年间)
受注金额&苍产蝉辫; : 101亿円(消费税相当额含まず)