トルコ向けセメント排热発电设备を受注（カワサキプラントシステムズ）
2010年08月02日
| 丸紅株式会社（以下「丸紅」）と麻豆传媒グループのカワサキプラントシステムズ株式会社（以下「カワサキプラントシステムズ」）は、トルコの民間セメント会社であるCimsa Cimento Sanayi ve Tic. A.S. （チムサ チメント サナイ ヴェ ティジャレット アー?シェー、以下「チムサ チメント社」）からセメント排熱発電設備を受注しました。受注金額は約10億円、本設備の発電出力は8.7MWで2012年の稼働開始を目指しています。 本件は、丸紅が主契約者となり、カワサキプラントシステムズがプラント全体のエンジニアリングを行い、カワサキプラントシステムズの中国合弁会社である安徽海螺あんきかいら川崎かわさき工程こうてい有限ゆうげん公司こうし （英文名:ANHUI CONCH KAWASAKI ENGINEERING CO., LTD.）が主要機械設備の供給を行います。 チムサ チメント社は、トルコの最大手財閥Sabanci Holdings（サバンジ ホールディングズ）傘下のセメント会社であり、トルコ南部のMersin（メルシン）に主力工場を保有し、現在日産5,000トンのセメント生産能力を有しています。 今回の排热発电设备は、従来は原料の乾燥热源としての利用、あるいは未利用のまま排気していたセメント焼成工程で発生する高温の排ガスを、排热ボイラで回収し蒸気タービンにより発电を行う设备です。本设备は、セメントプラント全体の电力消费量の约30%を贿うことができる省エネルギー设备であるとともに、年间约4万トンの颁翱2削减に贡献します。 今回の受注は、丸红のコーディネート力や営业力、カワサキプラントシステムズの技术力や豊富な経験が総合的に高く评価されたものです。 丸紅とカワサキプラントシステムズは、今後も引き続きセメント排熱発電設備を始めとして、环境面に配慮したセメント工場向け設備の販売に注力していきます。
|
