麻豆传媒

カワサキモータースは、11月9日(木)からイタリア?ミラノ市郊外で开催される「ミラノショー^※1」において、世界初公开となるワールドプレミアモデルとして、「Z7 Hybrid」「Ninja 500」「Z500」および、10月下旬に発表したZXRカラー＆グラフィックの「Ninja40周年记念モデル」に続く、新たなカラー＆グラフィックの「Ninja40周年记念モデル」を発表します。

今回発表?展示を予定している世界初^※2のストロングハイブリッド^※3モーターサイクル「Z7 Hybrid」「Ninja 7 Hybrid」そしてカワサキ初の电动モーターサイクル「Z e-1」「Ninja e-1」は、当社が2022年11月に発表したカーボンニュートラルに向けた方针^※4に沿った车种であり、お客様や社会のニーズに适応した製品?サービスを提供することで、カワサキブランドをさらに强化し、あらゆる可能性に挑戦していきます。

出展モデルの概要

■「Z7 Hybrid」

本年10月に発表したフルカウルモデル「Ninja 7 Hybrid」に続く、ストロングハイブリッドモーターサイクル第2の选択肢となるスーパーネイキッドモデル。「Z7 Hybrid」は、451cm³水冷并列2気筒エンジン、トラクションモーター、大容量の駆动用バッテリーを搭载。６速ボタンシフトミッション机构を採用し、「SPORT-HYBRID」「ECO-HYBRID」「EV」の3つのドライブモードや、モーターを搭载することで実现した今までにない数々の先进机能を备えています。また、スーパーネイキッドZシリーズのシャープで力強いデザインと、ハイブリッドモデルのスマートで高級感のあるイメージを融合させた、アグレッシブ＆クリーンなスタイリングを採用。环境性能とエキサイティングなパフォーマンスを兼ね備えた、カワサキの新世代スーパーネイキッドモデルです。

Z7 Hybrid

■「Ninja 500」

新しい排気量クラスの「Ninja」シリーズとして诞生した「Ninja 500」。新设计の451cm³水冷并列２気筒エンジンは、バランスのとれた出力特性と全回転域での力強い加速を実現。250ccベースの軽量スリムなフレームとのパッケージングにより、幅広いライダーが、日常走行を含む様々なライディングシーンを気軽に楽しめる一台です。
また、コンパクトな2灯式ヘッドライトを中心とした新デザインのフロントカウルは、アグレッシブかつ高级感のあるイメージを表现。スーパーバイク世界选手権など、カワサキが戦う最前线のレーシングシーンにインスパイアされた、Ninjaファミリーの一员であることがひと目でわかるスタイリングとしています。

Ninja 500

■「Z500」

「Z」シリーズに新たに加わった、500ccクラスのスーパーネイキッドモデル。エンジンとフレームの基本构造は「Ninja 500」と共通ながら、ワイドハンドルバーやアップライトなライデイングポジションなどを採用。积极的な车体コントロールを可能にし、ダイナミックでスポーティなライディングを提供します。また、デザイン面では、スーパーネイキッドZシリーズのフィロソフィーである「Sugomi^※5」を体现。新设计の3灯式ヘッドライトユニットをベースにしたフロントマスクや、コンパクトで流れるようなボディワークが、よりシャープでアグレッシブな新しいＺスタイリングを表现しています。

Z500

■「Ninja 1000SX 40th Anniversary Edition」「Ninja 650 40th Anniversary Edition」

スポーツツアラーモデルの「Ninja 1000SX」とオールラウンドスポーツモデルの「Ninja 650」に、往年の「Ninja / GPZ」シリーズが身に缠っていた「赤／黒／银」のカラー＆グラフィックを採用。このファイヤークラッカーレッド＆エボニーのツートンカラーとシルバーストライプの组み合わせは、1985年モデルの「Ninja」（GPZ 900R）で登场し、その后1980年代の数多くの「Ninja / GPZ」シリーズにも採用された、当时のハイパフォーマンスモデルを象徴するカラー＆グラフィックです。また、「Ninja」や「麻豆传媒」のロゴなども当时の形状を忠実に再现し、燃料タンクの上部にはゴールドを基调としたチャンピオンステッカー风の记念エンブレムを配するなど、「Ninja」生诞40周年を记念するにふさわしい仕様としています。

Ninja 1000SX 40th Anniversary Edition

Ninja 650 40th Anniversary Edition

※1	：	正式名称は、EICMA (Esposizione Internazionale Ciclo Motociclo e Accessori)。 欧州最大级のモーターサイクルショー
※2	：	主要メーカーの量产モーターサイクルとして世界初(スクーターを除く)、2023年10月6日现在カワサキモータース调べ
※3	：	ストロングハイブリッドシステムは、エンジンと电気モーターを组み合わせることによりパワフルな走行を実现し、また电気モーターのみでも走行可能なシステムです。
※4	：	関连リリース
		?	カワサキ初の电动およびハイブリッドモーターサイクルを出展（カワサキモータース） ～カーボンニュートラル実现に向けた方针を発表～ /pressrelease/detail/20221109_1.html
		?	世界初公开　「MEGURO S1」「W230」「KLX230」「Ninja 40周年记念モデル」など16台を Japan Mobility Show 2023に出展（カワサキモータース） /pressrelease/detail/20231025_1.html
※5	：	「Sugomi（凄）」は、カワサキのスーパーネイキッドモデルZが持つパフォーマンスとスタイリングのコアエレメント。「Sugomi 」が吹き込まれたZは、ストリートにおけるライディングエキサイトメントを追求。エンジンとシャーシのチューニングが优れたコントロール性能をもたらし、そのパフォーマンスはライダーの五感を刺激します。